Language is a
barrier...
until it's not.
Translation
takes too long
It shouldn't take 20 years to complete a Bible translation
Translation
isn't contextually accurate
Languages evolve making the accurate translation of sacred text for today's audience challenging
Communities
lack access
Small communities with rare languages are overlooked
We combine
AI translation &
human touch
to solve this problem
Faster Translations
AI works with you, cutting years and inspiring global
connection
Authentic Voices
Your expertise, paired with AI, ensures the cultural and contextual accuracy of your translation
Expanding access
Your rare language can open a world of opportunities through Bible translation
A Helpful Tool for a Seamless Process
“So far, using the AvodahConnect application has been very helpful in the translation process...”
— Dina, Budong-Budong Translator
Easier Translation, Greater Impact
“This job feels interesting because the translation process is easier than before. I want to know and learn features that can make translating easier. Hopefully, we can become translators who can make a good contribution to all.”
— Julpa, Boana Translator
Have Questions?
We've Got Answers.
-
How does Avodah Connect work?Avodah Connect uses AI solutions to rapidly learn rare languages, also known as no or low-resource languages, that aren't found online. As teams translate, our AI quietly learns & verifies learnings by asking occasional questions. Team members will select which machine translation is most appropriate. Machine translations rapidly improve as your teams work toward project completion.
-
What if I work in sensitive countries, will my identity be protected?Yes. AvodahConnect's AI solutions are web-based and hosted on a separate domain from the website you're reading now. All communication with our AI solutions are protected with modern TLS, bulk encryption, and public key cryptography to ensure protection from unwanted eyes. Specific versions and algorithms are not mentioned here to further protect anonymity and avoid detection or identification.
-
How much time will this save me?AvodahConnect can help a team successfully translate a full Bible in 4 years.
Still have Questions?
19
Languages preserved
21
Bible translations accelerated
38
Language sponsorship opportunities